"sainted" in Chinese (Traditional)
被封聖的神聖的
Definition
用來形容某人在基督教中被正式封為聖人,或被認為非常聖潔的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要用於宗教或非常尊敬的情境;'sainted' 偏正式,有時聽起來較為老派。偶爾用於親切描述已故親人,如 'my sainted mother.' 在日常對話中很少用。
Examples
Many churches are named after sainted people.
許多教堂以**被封聖的**人物命名。
She spoke with great respect about the sainted hero.
她非常尊敬地談論這位**神聖的**英雄。
They visited the grave of the sainted monk.
他們參觀了那位**被封聖的**僧侶的墓地。
He often speaks fondly of his sainted grandmother.
他常常溫柔地提起他的**已故神聖的**祖母。
The old letters speak of their sainted leader as a symbol of hope.
這些舊信件把他們的**被神聖化的**領袖當作希望的象徵。
Even after all these years, locals remember the sainted doctor who cared for everyone.
即使多年以後,當地人還記得那位照顧大家的**神聖醫生**。