"sailors" in Arabic

• بحّارون

Definition

الأشخاص الذين يعملون على السفن أو القوارب، خاصة كأعضاء في طاقم في البحر.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل رئيسي في السياقات البحرية أو البحرية العسكرية أو السفر؛ تشير 'sailors' إلى أفراد الطاقم وليس الركاب. كثيراً ما نقول: 'navy sailors' (بحّارو البحرية)، 'merchant sailors' (بحّارو السفن التجارية). لا تخلط بينها وبين 'soldiers' (جنود).

Examples

The sailors worked hard to keep the ship clean.

عمل **البحّارون** بجد للحفاظ على نظافة السفينة.

Many sailors have traveled around the world.

سافر العديد من **البحّارين** حول العالم.

The sailors waved as the ship left the port.

لوّح **البحّارون** بأيديهم عندما غادرت السفينة الميناء.

After months at sea, the sailors were happy to see land.

بعد شهور في البحر، كان **البحّارون** سعداء برؤية اليابسة.

Some sailors shared exciting stories about their adventures.

شارك بعض **البحّارين** قصصاً شيقة عن مغامراتهم.

Being sailors, they were used to storms and rough seas.

بحكم كونهم **بحّارين**، اعتادوا العواصف والبحار الهائجة.