"sailing" in Spanish
Definition
Sailing es la actividad o el deporte de viajar por el agua en un barco movido principalmente por el viento. También puede referirse de forma más general a un viaje por mar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más como sustantivo para el deporte o la actividad: 'go sailing', 'sailing lessons', 'a sailing boat'. En un uso más amplio o literario, puede significar viaje por mar: 'The ship is ready for sailing'. Muchos estudiantes lo confunden con 'sail', que puede ser la vela del barco o el verbo.
Examples
We went sailing on the lake last Sunday.
Fuimos a **navegar a vela** en el lago el domingo pasado.
Sailing is her favorite summer sport.
La **vela** es su deporte favorito del verano.
They are taking sailing lessons this month.
Ellos están tomando clases de **vela** este mes.
I’ve always wanted to try sailing, but I get nervous on open water.
Siempre he querido probar la **vela**, pero me pongo nervioso en aguas abiertas.
The best part of sailing is how quiet everything feels once the engine is off.
Lo mejor de la **navegación a vela** es lo tranquilo que se siente todo cuando el motor está apagado.
If the weather holds, we might go sailing again this weekend.
Si el tiempo aguanta, quizá vayamos a **navegar a vela** otra vez este fin de semana.