"sailing" in Arabic

• الإبحار الشراعي
• الإبحار

Definition

Sailing هو نشاط أو رياضة السفر على الماء في قارب يتحرك أساسًا بقوة الرياح. ويمكن أن يشير أيضًا بشكل عام إلى رحلة بحرية.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل غالبًا كاسم للنشاط أو الرياضة: 'go sailing' و 'sailing lessons' و 'a sailing boat'. وفي استعمال أوسع أو أدبي، قد تعني السفر بحرًا: 'The ship is ready for sailing'. كثير من المتعلمين يخلطون بينها وبين 'sail' التي قد تعني الشراع أو الفعل نفسه.

Examples

We went sailing on the lake last Sunday.

ذهبنا **للإبحار الشراعي** في البحيرة يوم الأحد الماضي.

Sailing is her favorite summer sport.

**الإبحار الشراعي** هو رياضتها الصيفية المفضلة.

They are taking sailing lessons this month.

إنهم يأخذون دروس **الإبحار الشراعي** هذا الشهر.

I’ve always wanted to try sailing, but I get nervous on open water.

لطالما أردت أن أجرّب **الإبحار الشراعي**، لكنني أشعر بالتوتر في المياه المفتوحة.

The best part of sailing is how quiet everything feels once the engine is off.

أفضل ما في **الإبحار الشراعي** هو ذلك الهدوء الذي تشعر به عندما يتوقف المحرك.

If the weather holds, we might go sailing again this weekend.

إذا بقي الطقس جيدًا، فقد نذهب **للإبحار الشراعي** مرة أخرى في عطلة نهاية الأسبوع.