"sahib" 的Spanish翻译
释义
Un título respetuoso usado en el sur de Asia, especialmente durante la época colonial británica, para dirigirse a hombres europeos o personas de alto estatus. A veces significa 'señor', pero rara vez se usa en inglés moderno.
用法说明（Spanish）
'Sahib' es principalmente histórico o aparece en textos literarios sobre la India colonial. No se usa en conversaciones modernas en inglés. No lo emplees como sinónimo de 'señor' actualmente.
例句
The servant called his boss 'sahib'.
El sirviente llamó a su jefe '**sahib**'.
In the book, the British officer was called 'sahib' by everyone.
En el libro, todos llamaban '**sahib**' al oficial británico.
They greeted the visitor with a polite 'sahib'.
Saludaron al visitante con un educado '**sahib**'.
'Good morning, sahib,' the porter said as he opened the door.
"Buenos días, **sahib**", dijo el portero al abrir la puerta.
Back then, calling someone 'sahib' showed great respect, especially towards foreigners.
En aquella época, llamar a alguien '**sahib**' demostraba mucho respeto, especialmente hacia los extranjeros.
The word 'sahib' pops up a lot in old movies about colonial India.
La palabra '**sahib**' aparece mucho en películas antiguas sobre la India colonial.