"saga" in Japanese

サーガ大河物語

Definition

サーガとは、人物や家族、集団の長い冒険や出来事を描いた物語です。複雑でドラマチックな長編の出来事やシリーズにも使われます。

元々は北欧文学の用語ですが、現代では本や映画シリーズ（例：ファンタジーサーガ）や現実の長い出来事にも使います。壮大さや大きな意味合いを含みます。

The movie is based on a Viking saga.

この映画はバイキングの**サーガ**に基づいています。

Harry Potter is a famous saga for young readers.

ハリー・ポッターは若い読者に人気のある**サーガ**です。

Their family saga began a hundred years ago.

彼らの家族の**サーガ**は百年前に始まりました。

After all the twists and turns, their court battle turned into a real saga.

紆余曲折の末、彼らの裁判はまさに本物の**サーガ**になった。

The Star Wars saga spans several generations and many planets.

スター・ウォーズの**サーガ**は何世代にも渡り、様々な惑星が舞台です。

Honestly, handling the visa paperwork turned into its own little saga!

正直、ビザの手続きだけでもちょっとした**サーガ**になった！