"safer" em Japanese

より安全

Definição

比べた場合に、より危険が少なく安全であること。選択肢や場所などの比較に使います。

比較するときに使います（例：'safer than'＝『〜より安全』）。『safer option』『safer place』などの表現も多用されます。人については『より安全に感じる』と使うことが多いです。

This road is safer at night because it has more lights.

この道は夜の方が**より安全**です、なぜなら照明が多いからです。

A helmet makes biking safer.

ヘルメットをかぶると自転車が**より安全**になります。

The blue bag is safer for my laptop than the old one.

青いバッグの方が古いのより私のノートパソコンには**より安全**です。

If we leave now, it’ll be safer than driving in the storm later.

만약 지금 출발하면, 나중에 폭풍 속에서 운전하는 것보다 **더 안전한** 거야.

I feel safer when I share my location with a friend.

友達に自分の位置情報を共有すると**より安全**に感じる。

Honestly, the cheaper option isn’t always the safer one.

正直に言うと、安い方が必ずしも**より安全**とは限らない。