"safely" in Chinese (Traditional)

• 安全地
• 平安地

Definition

以避免危險、傷害或損壞的方式進行。表示某事在小心或有保護的情況下完成，使人或物保持安全。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它通常說明動作進行的方式，如 'drive safely'、'arrive safely'、'stored safely'。常用於移動、出行、機器和規則等語境。不要把 'safe'（形容詞，如 'The place is safe'）和 'safely'（副詞，如 'They stayed safely inside'）混淆。

Examples

Please drive safely in the rain.

請在雨中**安全地**開車。

The baby is sleeping safely in the crib.

寶寶正在嬰兒牀裡**安全地**睡覺。

We arrived home safely after the trip.

旅行後，我們**平安地**到家了。

Text me when you get there safely.

你**平安地**到了那裡以後給我發訊息。

Make sure the ladder is set up safely before you climb.

爬之前，一定要確保梯子已經**安全地**架好。

Luckily, everyone got out safely before the fire spread.

幸運的是，在火勢蔓延之前，大家都**安全地**逃出來了。