"safeguard" in Portuguese (PT)
Definition
Proteger algo ou alguém de prejuízo ou perigo; também pode ser uma regra, ação ou dispositivo que fornece proteção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser formal ou semi-formal; pode ser verbo ('salvaguardar dados') ou nome ('uma medida de proteção'). Muito usado em contextos legais e técnicos. Expressões típicas: 'medidas de proteção', 'proteger contra'.
Examples
We must safeguard our children from harm.
Devemos **proteger** as nossas crianças de perigos.
Passwords are a safeguard for your online accounts.
Palavras-passe são uma **medida de proteção** para as suas contas online.
The helmet acts as a safeguard when riding a bike.
O capacete serve como **proteção** ao andar de bicicleta.
Extra funds were set aside to safeguard the project from unexpected delays.
Foram reservados fundos extra para **proteger** o projeto de atrasos inesperados.
There are several legal safeguards to prevent fraud in the system.
Existem várias **medidas de proteção** legais para evitar fraudes no sistema.
The company introduced strict policies to safeguard employees’ rights.
A empresa implementou políticas rigorosas para **proteger** os direitos dos funcionários.