"sadly" in Portuguese (PT)
Definition
Utiliza-se para dizer que algo é feito com tristeza ou para introduzir uma notícia desapontante. Pode mostrar como alguém se sente ou indicar que algo infeliz aconteceu.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Sadly' muitas vezes vem no início de frases com más notícias. Mais formal e emotivo que 'infelizmente'. Não significa 'seriamente'. Comum em frases como 'Sadly, he passed away.' ou 'She looked at him sadly.'
Examples
Sadly, we have to cancel the trip.
**Infelizmente**, temos de cancelar a viagem.
He looked at her sadly.
Ele olhou para ela **tristemente**.
The story ended sadly.
A história terminou **tristemente**.
Sadly, many people lost their jobs last year.
**Infelizmente**, muitas pessoas perderam o emprego no ano passado.
She smiled, but her eyes were sadly distant.
Ela sorriu, mas os seus olhos estavam **tristemente** distantes.
Sadly, that's just how life goes sometimes.
**Infelizmente**, a vida é assim às vezes.