"sacrilege" in Indonesian
Definition
Penodaan adalah tindakan tidak hormat atau menghina sesuatu yang dianggap sangat suci, seperti benda, tempat, atau kepercayaan keagamaan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks formal atau keagamaan. Contohnya 'melakukan penodaan'. Beda dengan sekadar tidak sopan—hanya untuk hal-hal yang benar-benar suci.
Examples
Damaging a church can be seen as sacrilege.
Merusak gereja bisa dianggap sebagai **penodaan**.
Many people consider stealing from a temple a form of sacrilege.
Banyak orang menganggap mencuri dari kuil sebagai bentuk **penodaan**.
Painting graffiti on holy texts is viewed as sacrilege by some religions.
Mencoret kitab suci dianggap sebagai **penodaan** oleh beberapa agama.
He joked about sacred symbols, but some found it to be pure sacrilege.
Dia bercanda tentang simbol-simbol suci, tapi bagi sebagian orang itu adalah **penodaan** murni.
For her, eating meat inside the temple felt like committing sacrilege.
Baginya, makan daging di dalam kuil terasa seperti melakukan **penodaan**.
Calling the ancient ritual nonsense was seen as a serious sacrilege by locals.
Menyebut ritual kuno itu omong kosong dianggap **penodaan** serius oleh masyarakat setempat.