"sacrificing" in Urdu

• قربانی کرنا

Definition

کسی اور کی خاطر یا کسی بڑے مقصد کے لیے اپنی قیمتی چیز کو چھوڑ دینا یا قربان کرنا۔ اکثر یہ ایک مشکل فیصلہ ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ روزمرہ اور جذباتی یا فکری گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'وقت قربان کرنا'، 'شطرنج میں پیادہ قربان کرنا'۔ 'offering' سے مختلف ہے، کیونکہ یہاں واقعی کچھ قیمتی چھوڑنا پڑتا ہے۔

Examples

He is sacrificing his weekend to help his friend move.

وہ اپنے دوست کی مدد کے لیے اپنا ویک اینڈ **قربان کر رہا ہے**۔

She doesn’t mind sacrificing sleep to finish her project.

وہ اپنا پروجیکٹ مکمل کرنے کے لیے نیند **قربان کرنے** کو برا نہیں سمجھتی۔

Parents are always sacrificing for their children.

والدین ہمیشہ اپنے بچوں کے لیے **قربانیاں دیتے** ہیں۔

By sacrificing a little comfort now, you'll gain a better future.

اب تھوڑی سی آرام کی **قربانی** دے کر تم بہتر مستقبل حاصل کرو گے۔

He ended up sacrificing his own dreams so his family could thrive.

اس نے اپنے خاندان کے لیے اپنے خوابوں کی **قربانی دی**۔

Sometimes sacrificing your time is the best way to show you care.

کبھی کبھی اپنا وقت **قربان کرنا** محبت دکھانے کا بہترین طریقہ ہے۔