"sacrificing" in Spanish
Definition
Renunciar a algo valioso o importante por el bien de otra persona o para lograr un objetivo mayor. A menudo implica tomar una decisión difícil para ayudar a otros o apoyar una causa.
Usage Notes (Spanish)
Usado tanto en sentido literal como metafórico (como en 'sacrificing your time', 'sacrificing a pawn' en ajedrez). Común en contextos formales, emocionales o filosóficos. No confundir con 'ofrecer', que no implica necesariamente una renuncia fuerte.
Examples
He is sacrificing his weekend to help his friend move.
Él está **sacrificando** su fin de semana para ayudar a su amigo a mudarse.
She doesn’t mind sacrificing sleep to finish her project.
A ella no le importa **sacrificar** el sueño para terminar su proyecto.
Parents are always sacrificing for their children.
Los padres siempre están **sacrificando** por sus hijos.
By sacrificing a little comfort now, you'll gain a better future.
Al **sacrificar** un poco de comodidad ahora, obtendrás un mejor futuro.
He ended up sacrificing his own dreams so his family could thrive.
Terminó **sacrificando** sus propios sueños para que su familia pudiera salir adelante.
Sometimes sacrificing your time is the best way to show you care.
A veces, **sacrificar** tu tiempo es la mejor manera de demostrar que te importa.