"sacrifice" in Indonesian
Definition
Memberikan sesuatu yang berharga demi membantu orang lain atau mencapai tujuan penting. Kadang juga berarti mengorbankan hewan atau manusia dalam upacara keagamaan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks serius atau emosional seperti 'berkorban untuk keluarga'. Makna religius jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari; lebih sering berarti mengorbankan waktu, uang, kenyamanan, atau kesempatan.
Examples
Parents often sacrifice their free time for their children.
Orang tua sering **berkorban** waktu luang mereka demi anak-anaknya.
Getting this job took a lot of sacrifice.
Mendapat pekerjaan ini membutuhkan banyak **pengorbanan**.
In the story, they sacrifice an animal to the gods.
Dalam cerita itu, mereka **mengorbankan** seekor hewan untuk para dewa.
I know you sacrificed a lot to get here, and I don't take that lightly.
Aku tahu kamu sudah **berkorban** banyak untuk sampai di sini, dan aku sangat menghargainya.
She's not willing to sacrifice her health for a higher salary.
Dia tidak mau **mengorbankan** kesehatannya demi gaji yang lebih tinggi.
We had to sacrifice comfort if we wanted to save money on the trip.
Kalau mau hemat biaya perjalanan, kami harus **mengorbankan** kenyamanan.