"sacred" en Urdu

• مقدس
• عزیز (انتہائی قیمتی یا خاص)

Definición

ایسی چیز جو خدا، مذہب یا روحانیت سے متعلق ہو اور انتہاء درجے کی عزت کے ساتھ رکھی جائے۔ یہ لفظ کسی ایسی چیز کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو کسی انسان کے لیے بہت اہم اور ناقابلِ دست اندازی ہو۔

Notas de Uso (Urdu)

زیادہ تر مذہبی سیاق جیسے 'مقدس کتاب'، 'مقدس جگہ' میں استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھار روزمرہ یا ذاتی اہمیت کے لیے بھی جیسے 'اتوار کی صبح میرے لیے مقدس ہے'۔

Ejemplos

This river is sacred to many people.

یہ دریا بہت سے لوگوں کے لیے **مقدس** ہے۔

They keep the sacred books in a safe room.

وہ **مقدس** کتابیں ایک محفوظ کمرے میں رکھتے ہیں۔

For her, family dinner is sacred.

اس کے لیے، خاندانی کھانا **عزیز** ہے۔

Around here, coffee before meetings is basically sacred.

یہاں ملاقات سے پہلے کافی پینا تقریباً **عزیز** ہے۔

He grew up believing the land was sacred.

وہ یہ یقین لے کر بڑا ہوا کہ یہ زمین **مقدس** ہے۔

My weekend mornings are sacred, so please don't call me early.

میرے ویک اینڈ کی صبحیں **عزیز** ہیں، اس لیے براہ کرم مجھے جلدی کال نہ کرنا۔