"sacked" em Chinese (Traditional)

• 被解僱

Definição

如果某人被 sacked，表示他們被解僱，通常是因為表現不好或犯了錯。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Sacked” 主要在英式和澳洲英語使用，美式英語則用 “fired”。通常指因工作表現不良或犯錯而被解僱，不是公司裁員（“laid off”）。常出現於短語 “get sacked” 及 “be sacked”。

Exemplos

He was sacked from his job last week.

他上週被**解僱**了。

The coach was sacked after the team lost.

球隊輸掉比賽後，教練被**解僱**了。

She worried she might get sacked for being late.

她擔心因遲到被**解僱**。

If you keep skipping meetings, you'll get sacked sooner or later.

你如果一直缺席會議，遲早會被**解僱**。

He got sacked for leaking confidential information.

他因洩漏機密資訊被**解僱**了。

"Did you hear? Sarah got sacked!" "No way, really?"

「你聽說了嗎？Sarah被**解僱**了！」 「真的嗎？」