"sabotaging" in Russian
Definition
Умышленно наносить вред, разрушать или мешать нормальной работе чего-либо, часто с целью помешать кому-то добиться успеха.
Usage Notes (Russian)
Формально и неформально употребляется для рабочих, личных или психологических ситуаций. 'self-sabotaging' — самосаботаж, т.е. вред самому себе. Не используется для случайного ущерба.
Examples
She is sabotaging her own success by coming late every day.
Она сама **саботирует** свой успех, постоянно опаздывая.
The workers were accused of sabotaging the machines.
Рабочих обвинили в том, что они **саботировали** оборудование.
Someone keeps sabotaging our project.
Кто-то продолжает **саботировать** наш проект.
I caught him sabotaging my computer—no wonder it kept crashing.
Я застал его за тем, как он **саботировал** мой компьютер—неудивительно, что тот всё время ломался.
Stop sabotaging yourself and start believing you can do it.
Перестань **саботировать** себя и начни верить, что у тебя получится.
Some team members are quietly sabotaging the new plan because they don’t agree with it.
Некоторые члены команды тихо **саботируют** новый план, потому что не согласны с ним.