"sabotaging" em Chinese (Traditional)

• 蓄意破壞

Definição

故意破壞、損毀或妨礙某事正常運作，通常是為了阻止某人成功。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

正式和非正式語境都可用，常見於職場、人際或“自我破壞”（self-sabotaging）。僅指故意，不包括意外損壞。

Exemplos

She is sabotaging her own success by coming late every day.

她每天遲到，這是在**蓄意破壞**自己的成功。

The workers were accused of sabotaging the machines.

工人們被指責在**蓄意破壞**機器。

Someone keeps sabotaging our project.

有人一直在**蓄意破壞**我們的項目。

I caught him sabotaging my computer—no wonder it kept crashing.

我發現他在**蓄意破壞**我的電腦，難怪一直死機。

Stop sabotaging yourself and start believing you can do it.

別再**自我破壞**了，開始相信你自己能做到。

Some team members are quietly sabotaging the new plan because they don’t agree with it.

有些團隊成員因不同意新方案，正在悄悄地**蓄意破壞**它。