"sabbath" in Turkish
Definition
Dinlenme veya ibadet günü olarak kabul edilen, Yahudilerde cuma akşamından cumartesi akşamına kadar, bazı Hristiyanlarda ise pazar günü kutlanan gündür.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle dini, tarihî yazılarda karşımıza çıkar; Yahudilikte 'Şabat', Hristiyanlıkta pazar günü ve bazen pagan festivalleri için kullanılır.
Examples
The Jewish Sabbath begins at sunset on Friday.
Yahudilerin **Şabat**ı cuma günü gün batımında başlar.
Many Christians attend church on the Sabbath.
Birçok Hristiyan **Şabat** günü kiliseye gider.
People rest and avoid work during the Sabbath.
İnsanlar **Şabat** sırasında dinlenir ve çalışmaz.
My grandparents light candles to welcome the Sabbath every week.
Büyükannem ve büyükbabam her hafta **Şabat**'ı karşılamak için mum yakar.
For some, the Sabbath is a time for family meals and reflection.
Bazıları için **Şabat**, aile yemeği ve düşünme zamanıdır.
I've never worked on the Sabbath—it's a tradition in my family.
Ben hiç **Şabat** günü çalışmadım—bu bizim aile geleneğimizdir.