"russ" in Bengali
Definition
নরওয়েতে, 'রুস' হলো উচ্চ মাধ্যমিকের শেষ বর্ষের ছাত্রছাত্রী, যারা গ্র্যাজুয়েশন উপলক্ষে উল্লাসপূর্ণ আনন্দ-উৎসবে অংশগ্রহণ করে। অনেক সময় তারা রঙিন ওভারঅল পরে।
Usage Notes (Bengali)
এটি নরওয়েজীয় সংস্কৃতিতে ব্যবহৃত একটি নির্দিষ্ট শব্দ। ইংরেজি বাক্যে 'russ' সাধারণত বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয় না, তবে সঠিক নামে বা বাক্যের শুরুতে হয়। নরওয়েজীয় ছাত্র অর্থেই বেশি ব্যবহৃত হয়, 'রাশিয়ান' অর্থে খুব কম।
Examples
Her brother is russ this spring, so the family is very excited.
তার ভাই এই বসন্তে **রুস**, তাই পরিবারটি খুবই উত্তেজিত।
The russ students wore red overalls to school.
**রুস** শিক্ষার্থীরা লাল ওভারঅল পরে স্কুলে গিয়েছিল।
I learned that russ is a special tradition in Norway.
আমি জানলাম **রুস** নরওয়েতে একটি বিশেষ ঐতিহ্য।
It’s my cousin’s russ year, so she’s barely home these days.
এটা আমার কাজিনের **রুস** বছর, তাই সে এই দিনগুলোতে বাড়িতে থাকেনা।
During russ, the whole town feels louder and more alive.
**রুস** চলাকালীন পুরো শহর আরও প্রাণবন্ত ও কোলাহলপূর্ণ মনে হয়।
I had no idea what russ meant until my Norwegian friend explained it.
আমার নরওয়েজিয়ান বন্ধু ব্যাখ্যা করা পর্যন্ত আমি বুঝতে পারিনি **রুস** কী মানে।