"rushing" in Bengali

• ছোটাছুটি করা
• তাড়াহুড়ো করা
• প্রবাহিত হওয়া (জল/বাতাস)

Definition

খুব দ্রুত কিছু করা বা কোথাও যাওয়া, অনেক সময় খুব বেশি সময় নেই বলেই। এটি প্রবল জলপ্রবাহ বা বাতাসের দ্রুত গতিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'rushing' শব্দটি শুধু দ্রুত নয়, বরং তাড়াহুড়ো ও অসাবধান্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'be rushing', 'rush to do something', 'a rushing river'—এই ধরনের বাক্যে সাধারণ। কেবল 'in a hurry' বা 'দ্রুত' মানে নয়।

Examples

He is rushing to catch the bus.

সে বাস ধরতে **ছোটাছুটি করছে**।

Don't make dinner while rushing.

**তাড়াহুড়ো করে** কখনও ডিনার তৈরি করো না।

We heard water rushing under the bridge.

আমরা সেতুর নিচে জল **প্রবাহিত হওয়ার** শব্দ শুনলাম।

Sorry, I was rushing this morning and forgot my keys.

দুঃখিত, আজ সকালে **তাড়াহুড়ো করছিলাম** আর চাবি আনতে ভুলে গেছি।

If you're rushing, you're more likely to make mistakes.

তুমি যদি **তাড়াহুড়ো করো**, তখন অনেক সময় ভুল হওয়ার সম্ভাবনা থাকে।

Everyone was rushing out of the office when the alarm went off.

সবারা যখন অ্যালার্ম বেজে উঠল, অফিস থেকে **ছোটাছুটি করে বেরিয়ে যাচ্ছিল**।