"rushed" in Korean

서두른급하게 한

Definition

시간이 부족하거나 급해서 매우 빠르게 해낸 것을 의미합니다. 행동, 감정, 혹은 서두르는 상태를 나타낼 때 자주 씁니다.

주로 형용사나 과거분사와 함께 씁니다('I felt rushed'). 'rushed job'은 대충 한 일을 의미합니다. 'rushed into'는 너무 빨리 결정했다는 의미이므로 헷갈리지 않게 주의하세요.

He did a rushed job on his homework.

그는 숙제를 **서두른** 상태로 했다.

I felt rushed this morning.

오늘 아침 나는 **서두른** 기분이었다.

The meeting was very rushed and short.

회의가 아주 **급하게 한** 것이었고 짧았다.

Sorry for the rushed response—I was in the middle of something.

**급하게 한** 답변이라 죄송합니다—제가 무언가 하는 중이었어요.

Things always feel rushed before a big deadline.

큰 마감일 전에는 모든 것이 항상 **서두른** 느낌이 든다.

She apologized for the rushed introduction—they didn’t have much time.

그녀는 **급하게 한** 소개에 대해 사과했다—시간이 거의 없었다.