"rung" in Urdu

• سیڑھی کی پَیوَندی

Definition

سیڑھی کی پَیوَندی، سیڑھی کے دونوں طرف لگی افقی پٹی یا لکڑی ہے جو چڑھنے اترنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر سیڑھی کے سیاق میں آتا ہے۔ 'the next rung on the ladder' جیسے محاورے ترقی یا اگلے مرحلے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ 'ring' (گھنٹی کی آواز یا دائرہ) سے الگ ہے۔

Examples

He stepped carefully onto the bottom rung of the ladder.

اس نے احتیاط سے سیڑھی کی سب سے نیچے والی **پَیوَندی** پر قدم رکھا۔

The old ladder is missing a rung.

پُرانی سیڑھی میں ایک **پَیوَندی** غائب ہے۔

She climbed up to the highest rung.

وہ سب سے اوپر والی **پَیوَندی** تک چڑھ گئی۔

Each rung on this ladder feels a bit unstable.

اس سیڑھی کی ہر **پَیوَندی** کچھ غیر مستحکم لگ رہی ہے۔

He reached for the next rung, determined to keep going.

اس نے اگلی **سیڑھی کی پَیوَندی** پکڑنے کی کوشش کی، آگے بڑھنے کے لیے پُرعزم تھا۔

Getting this promotion feels like reaching a new rung on my career ladder.

یہ ترقی محسوس ہوتی ہے جیسے میں کیریئر کی سیڑھی میں ایک نئی **پَیوَندی** تک پہنچ گیا ہوں۔