"rung" in Arabic

درجة (سُلَّم)

Definition

الـ "rung" هو الشريط الأفقي في السلم الذي يُستخدم للصعود أو النزول.

عادةً يُستخدم مع السلالم، وأيضًا في عبارات مثل 'the next rung on the ladder' للدلالة على التقدم أو الترقية. لا تخلطه مع 'ring' (جرس أو خاتم).

He stepped carefully onto the bottom rung of the ladder.

وقف بحذر على **درجة** السلم السفلى.

The old ladder is missing a rung.

السلم القديم ينقصه **درجة**.

She climbed up to the highest rung.

تسلقت إلى أعلى **درجة**.

Each rung on this ladder feels a bit unstable.

كل **درجة** في هذا السلم تبدو غير مستقرة قليلاً.

He reached for the next rung, determined to keep going.

مدّ يده إلى **درجة** أخرى، مصممًا على الاستمرار.

Getting this promotion feels like reaching a new rung on my career ladder.

هذه الترقية أشعرني أنني وصلت إلى **درجة** جديدة في سلّم مسيرتي.