"rundown" in Spanish
Definition
"Rundown" puede significar un resumen o informe con los puntos clave, o describir algo (un edificio, persona, etc.) que está viejo, cansado o en mal estado.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, 'a rundown' significa resumen, es común en negocios y medios. Como adjetivo, 'a rundown building' refiere a algo en mal estado. 'Feeling rundown' indica sentirse muy cansado o enfermo. No confundir con 'run down' (verbo compuesto: repasar algo o criticar).
Examples
Can you give me a rundown of the meeting?
¿Puedes darme un **resumen** de la reunión?
The rundown building was empty and dark.
El edificio **deteriorado** estaba vacío y oscuro.
I feel really rundown after working all week.
Me siento muy **cansado** después de trabajar toda la semana.
I’ll send over a quick rundown of the project status by email.
Te mando por correo un **resumen** rápido del estado del proyecto.
This part of town is full of rundown houses nobody wants to buy.
Esta parte de la ciudad está llena de casas **deterioradas** que nadie quiere comprar.
After the long trip, everyone felt too rundown to do anything but sleep.
Después del largo viaje, todos se sentían demasiado **agotados** para hacer otra cosa que dormir.