"rumor" in Portuguese (PT)
Definition
Um rumor é uma informação ou história que as pessoas andam a dizer, mas que pode não ser verdadeira nem estar confirmada. Costuma espalhar-se de pessoa para pessoa sem provas claras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente tem um tom negativo ou de incerteza. Combinações comuns: 'start a rumor', 'spread a rumor', 'a rumor about something', 'there's a rumor that...'. Embora seja neutro em termos gramaticais, no uso real costuma sugerir mexerico ou informação pouco fiável.
Examples
I heard a rumor about our teacher.
Ouvi um **rumor** sobre o nosso professor.
The rumor was not true.
O **rumor** não era verdadeiro.
Please do not spread that rumor.
Por favor, não espalhes esse **rumor**.
There's a rumor that the company is moving to another city.
Há um **rumor** de que a empresa se vai mudar para outra cidade.
That rumor got out of control really fast.
Esse **rumor** saiu do controlo muito depressa.
Don't believe every rumor you see online.
Não acredites em todos os **rumores** que vês online.