"rumbling" in Chinese (Traditional)

• 隆隆聲

Definition

像遠處雷聲一樣深沉、持續、低沉的聲音。也可指羣體中不滿或不安的早期跡象。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Rumblings"（複數）常指麻煩或不滿的早期跡象（"rumblings of dissent"）。"Rumbling stomach"指飢餓的咕嚕叫的胃。可作名詞、形容詞或動詞形式。

Examples

We could hear the rumbling of thunder in the distance.

我們能聽到遠處雷聲的**隆隆聲**。

My stomach was rumbling because I skipped lunch.

我的肚子**咕咕叫**，因為我沒喫午飯。

The rumbling sound of the train woke me up.

火車的**隆隆**聲把我吵醒了。

There were rumblings of discontent among the staff long before the strike.

早在罷工之前，員工中就有不滿的**苗頭**。

The volcano had been rumbling for weeks before it finally erupted.

火山在最終噴發之前已經**隆隆作響**了好幾週。

A low rumbling shook the ground as the earthquake began.

地震開始時，低沉的**隆隆聲**震動了大地。