"ruled" بـArabic

• حكم
• مسطر (ورق)
• قرر

التعريف

"ruled" هو الماضي من "rule". يعني قاد أو حكم (بلد أو مجموعة، إلخ). يمكن أن يُستخدم أيضًا لوصف الورق المسطر أو قرار اتخذته سلطة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم غالبًا في التاريخ والسياسة ('ruled a kingdom'). "ruled paper" تعني ورق مسطر، و "the court ruled" تعني قرار قانوني. لا تخلط بينها وبين 'ruled out' (استبعد) أو 'rule' (قاعدة).

أمثلة

The king ruled his country for fifty years.

الملك **حكم** بلاده لمدة خمسين عامًا.

She wrote a letter on ruled paper.

كتبت رسالة على ورق **مسطر**.

The judge ruled that the law was unfair.

القاضي **قرر** أن القانون غير عادل.

In the past, emperors ruled with absolute power.

في الماضي، كان الأباطرة **يحكمون** بسلطة مطلقة.

The notebook you need is the one with ruled pages, right?

الدفتر الذي تحتاجه هو ذو صفحات **مسطرة**، صحيح؟

After hours of arguments, the court finally ruled in our favor.

بعد ساعات من المناقشات، أخيرًا **حكمت** المحكمة لصالحنا.