"rue" in Spanish
Definition
Sentir mucho arrepentimiento y pena por algo que sucedió o que hiciste.
Usage Notes (Spanish)
'Rue' es formal y literario, rara vez se usa en conversación diaria. Usualmente reemplazado por 'regret'. Aparece mucho en frases como 'You’ll rue the day...'. No confundir con la planta llamada 'ruda'.
Examples
He will rue his decision to quit the job.
Él **lamentará** su decisión de dejar el trabajo.
You might rue the day you met him.
Quizás **lamentes** el día que lo conociste.
She will rue her rude words.
Ella **lamentará** sus palabras groseras.
I still rue not taking that opportunity when I had the chance.
Todavía **lamento** no haber aprovechado esa oportunidad cuando pude.
You'll rue the day you ignored her advice.
**Lamentarás** el día que ignoraste su consejo.
People often rue their words after an argument.
Las personas suelen **lamentar** sus palabras después de una discusión.