"rue" in Bengali

• অনুতপ্ত হওয়া
• দুঃখ করা

Definition

কোনো কিছু ঘটার বা নিজের কোনো কাজের জন্য গভীর অনুশোচনা এবং দুঃখবোধ করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি বেশ আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক শব্দ, সাধারণ কথাবার্তায় খুব কম ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'regret' বা 'দুঃখিত হওয়া' বেশি ব্যবহার হয়। 'You'll rue the day...' বাক্যাংশে প্রায়ই দেখা যায়।

Examples

He will rue his decision to quit the job.

সে তার সিদ্ধান্তের জন্য **অনুতপ্ত** হবে যে সে চাকরি ছেড়ে দিয়েছে।

You might rue the day you met him.

তুমি হয়তো যেদিন তার সাথে দেখা করলে, সে দিনটি **অনুতপ্ত** হতে পারো।

She will rue her rude words.

সে তার রূঢ় কথাগুলোর জন্য **অনুতপ্ত** হবে।

I still rue not taking that opportunity when I had the chance.

আমি তখন সুযোগটি না নেওয়ার জন্য এখনও **অনুতপ্ত** হই।

You'll rue the day you ignored her advice.

তুমি যখন তার পরামর্শ উপেক্ষা করেছিলে, সেই দিনটি তুমি **অনুতপ্ত** হবে।

People often rue their words after an argument.

মানুষ প্রায়ই তর্কের পর নিজের কথাগুলো নিয়ে **অনুতপ্ত** হয়।