"rudeness" in Turkish
Definition
Kabalık, başkalarına karşı saygısız veya nezaketsiz davranış ya da sözlerdir.
Usage Notes (Turkish)
‘Kabalık’ hem sosyal hem de profesyonel ortamlarda kullanılır; kasıtlı veya istemeden yapılan saygısızlıklar için geçerlidir. ‘Kabalık göstermek’, ‘bir kabalık yapmak’ gibi ifadelerle sıkça geçer. ‘Nezaketsizlik’ daha hafif bir anlamdadır.
Examples
Rudeness is not appreciated in this classroom.
Bu sınıfta **kabalık** hoş karşılanmaz.
His rudeness surprised everyone at the meeting.
Toplantıda onun **kabalığı** herkesi şaşırttı.
Rudeness can hurt people's feelings.
**Kabalık**, insanların duygularını incitebilir.
Her blunt rudeness made it hard to work with her.
Onun açık sözlü **kabalığı** ile çalışmak zordu.
People sometimes mistake honesty for rudeness.
İnsanlar bazen dürüstlüğü **kabalık** ile karıştırır.
I'm sorry if my rudeness upset you — that wasn't my intention.
**Kabalık** ettiysem üzgünüm—amacım bu değildi.