"rudeness" Japanese में

無礼

परिभाषा

無礼とは、他人への敬意や礼儀を欠いた態度や言動のことです。

「無礼」はフォーマルな場でも使われ、意図的・無意識の両方の場合があります。「無礼な態度」「無礼を働く」などの表現がよく使われます。「失礼」よりもやや強いニュアンスです。

Rudeness is not appreciated in this classroom.

この教室では**無礼**は歓迎されません。

His rudeness surprised everyone at the meeting.

会議での彼の**無礼**はみんなを驚かせました。

Rudeness can hurt people's feelings.

**無礼**は人の気持ちを傷つけることがあります。

Her blunt rudeness made it hard to work with her.

彼女の率直な**無礼**のせいで、一緒に働くのは難しかった。

People sometimes mistake honesty for rudeness.

人は時々、正直さを**無礼**と勘違いします。

I'm sorry if my rudeness upset you — that wasn't my intention.

私の**無礼**で気分を害されたなら申し訳ありません—そんなつもりはありませんでした。