"rude" in Spanish
Definition
Que no es educado ni respetuoso en la manera de hablar o comportarse. Puede describir palabras, acciones o modales que hacen sentir incómoda u ofendida a otra persona.
Usage Notes (Spanish)
Es un adjetivo muy común en la vida diaria. Se usa mucho en expresiones como 'rude to someone', 'rude about' y 'rude behavior/comment'. Suele ser más fuerte que 'impolite'. Puede describir trato directo ('He was rude to me') o algo ofensivo ('a rude comment').
Examples
The waiter was rude to us.
El camarero fue **grosero** con nosotros.
It is rude to interrupt people.
Es **maleducado** interrumpir a la gente.
She made a rude comment about his clothes.
Hizo un comentario **grosero** sobre su ropa.
I know you're upset, but you don't need to be rude.
Sé que estás molesto, pero no hace falta que seas **grosero**.
He can be funny, but sometimes he comes off as rude.
Puede ser gracioso, pero a veces parece **grosero**.
Sorry if that sounded rude — I didn't mean it that way.
Perdón si eso sonó **grosero**; no quise decirlo así.