"rude" em Indonesian
Definição
Digunakan untuk menyebut perilaku, ucapan, atau sikap yang tidak sopan atau tidak menghormati orang lain sehingga membuat orang lain merasa tersinggung.
Notas de Uso (Indonesian)
Sering digunakan dengan 'rude to someone', 'rude about', 'rude behavior/comment'. Makna lebih kuat daripada 'impolite'.
Exemplos
The waiter was rude to us.
Pelayan itu bersikap **kasar** kepada kami.
It is rude to interrupt people.
Menyela orang lain itu **tidak sopan**.
She made a rude comment about his clothes.
Dia membuat komentar **kasar** tentang pakaiannya.
I know you're upset, but you don't need to be rude.
Aku tahu kamu kesal, tapi tidak perlu **kasar**.
He can be funny, but sometimes he comes off as rude.
Dia bisa lucu, tapi kadang-kadang terkesan **kasar**.
Sorry if that sounded rude — I didn't mean it that way.
Maaf kalau itu terdengar **kasar**—aku tidak bermaksud begitu.