"ruddy" in Turkish
Definition
Birinin cildinin doğal, sağlıklı bir kırmızılığa sahip olması anlamına gelir. İngiliz İngilizcesinde hafif bir küfür olarak 'bloody' yerine de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'ruddy' genellikle sağlıklı, kırmızımsı bir cilt tonu için kullanılır ('ruddy cheeks'). Eski moda bir sözcüktür ve daha ziyade İngiltere'de kullanılır. Ara sıra 'ruddy mess' gibi hafif küfür işleviyle de rastlanır.
Examples
He has ruddy cheeks from walking in the cold.
Soğukta yürüdüğü için yanakları **kızarmıştı**.
Her face looked ruddy and healthy.
Yüzü **kızarmış** ve sağlıklı görünüyordu.
The farmer’s skin was ruddy from the sun.
Çiftçinin cildi güneşten **kızarmıştı**.
You’ve made a ruddy mess of the kitchen!
Mutfağı yine **lanet olası** bir hale getirmişsin!
His ruddy face stood out in the crowd.
Kalabalıkta onun **kızarmış** yüzü hemen dikkat çekiyordu.
“It’s a ruddy shame we missed the show,” she sighed.
“Gösteriyi kaçırsak da, bu **lanet olası** bir utanç,” diye iç çekti.