"rudder" in Japanese

舵

Definition

舵は、船や飛行機についていて、左右に動かすことで進む方向を調整するための平らな板や装置です。

主に船舶や航空機関連で使われます。「rudderless」は方向性を失った状態を表します。「オール（oar）」や「ステアリングホイール」とは別物です。

The ship turned when the captain moved the rudder.

船長が**舵**を動かすと船が回転しました。

A plane's rudder helps it turn in the air.

飛行機の**舵**は空中での方向転換を助けます。

Without a rudder, a boat cannot be steered properly.

**舵**がないと、船はきちんと操縦できません。

The fishing boat’s rudder got stuck on a rock.

漁船の**舵**が岩に引っかかりました。

She studied how tiny changes to the rudder affect a plane’s flight.

彼女は**舵**の小さな調整が飛行機の飛行にどのように影響するかを研究しました。

After the storm, we realized our rudder had broken off.

嵐の後、私たちの**舵**が折れてしまったことに気づきました。