"rubs" in Japanese

• こする

Definition

「こする」は、彼・彼女・それが物や体の一部を手などで表面に押しつけて前後・左右に動かすこと。やさしくも強くも使う場合があり、清掃や安らぎ、不快の意味もある。

Usage Notes (Japanese)

「こする」は三人称（彼・彼女・それ）現在形です。体の部分や物に使い、安らぎや掃除、不快などいろいろな状況で使われます。「マッサージ」とは違い、通常より目的が直接的です。

Examples

She rubs her eyes when she's tired.

彼女は疲れたとき、目を**こする**。

He rubs the table with a cloth to clean it.

彼はテーブルを布で**こする**ことで掃除する。

The cat rubs against my leg.

猫が私の足に**こすり**つける。

When he's nervous, he rubs his hands together.

彼は緊張すると、両手を**こすり**合わせる。

She rubs lotion onto her skin after a shower.

シャワーの後、彼女は肌にローションを**こする**。

My new shoes hurt where the heel rubs my foot.

新しい靴のかかとが足を**こすると**痛い。