"rubbing" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de mover algo para a frente e para trás ou em círculos contra uma superfície, normalmente com a mão, para limpar, confortar ou aquecer; também, uma imagem feita ao esfregar lápis sobre papel colocado sobre uma superfície texturada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Rubbing' refere-se frequentemente a esfregar com as mãos (ex.: 'rubbing your temples') mas também a uma técnica artística. Frases comuns: 'rubbing alcohol' (álcool para fricção), 'rubbing shoulders (with)' (socializar com alguém importante). Não confundir com 'scratching' (coçar/usar unhas).
Examples
He started rubbing his eyes because he was tired.
Ele começou a **esfregar** os olhos porque estava cansado.
My shoes make a noise when rubbing against the floor.
Os meus sapatos fazem barulho ao **esfregar** no chão.
Rubbing your hands together can warm them up.
**Esfregar** as mãos pode aquecê-las.
She was gently rubbing his back to help him relax.
Ela estava **a esfregar**-lhe as costas suavemente para o ajudar a relaxar.
After rubbing the pencil over the paper, the leaf's shape appeared.
Depois de **esfregar** o lápis sobre o papel, apareceu o formato da folha.
Stop rubbing it—you're only making the stain worse!
Para de **esfregar**—estás só a piorar a nódoa!