"rubbing" in Korean

• 문지르기

Definition

손이나 물건을 표면에 앞뒤 또는 원을 그리며 반복적으로 움직여 닦거나 따뜻하게 하거나 위로하는 행동. 연필 등으로 종이를 문질러 모양을 떠내는 예술 기법도 의미함.

Usage Notes (Korean)

주로 손바닥이나 손가락 전체로 표면을 비비는 동작에 쓰이며 ('rubbing your eyes' 등), 예술적 기법으로도 쓰입니다. 'Rubbing alcohol'은 소독용 알코올, 'rubbing shoulders'는 어울린다는 뜻입니다. 'Scratching'(긁다, 손톱 이용)와 혼동하지 마세요.

Examples

He started rubbing his eyes because he was tired.

그는 피곤해서 눈을 **문지르기** 시작했다.

My shoes make a noise when rubbing against the floor.

내 신발이 바닥에 **문질러져서** 소리가 난다.

Rubbing your hands together can warm them up.

손을 서로 **문지르면** 따뜻해질 수 있다.

She was gently rubbing his back to help him relax.

그녀는 그가 편안해지도록 조심스럽게 그의 등을 **문질렀다**.

After rubbing the pencil over the paper, the leaf's shape appeared.

연필로 종이를 **문지르자** 잎의 모양이 나타났다.

Stop rubbing it—you're only making the stain worse!

그만 **문질러**—오히려 얼룩이 더 심해져!