"royalty" in Spanish
Definition
'Royalty' se refiere a los miembros de una familia real, como reyes y reinas. También puede significar un pago que se hace a alguien por el uso de su obra, como música o escritura.
Usage Notes (Spanish)
'Royalty' es formal cuando se refiere a la realeza. En términos de negocios, 'royalty' indica un pago recurrente por propiedad intelectual, común en música, libros y patentes. No confundir con 'loyalty' (lealtad). En plural, 'royalties' suele referirse a pagos.
Examples
The country still has a royalty with a king and queen.
El país todavía tiene una **realeza** con un rey y una reina.
He earns a royalty every time his song is played on the radio.
Él gana una **regalía** cada vez que su canción suena en la radio.
Many people are fascinated by the lives of royalty.
A muchas personas les fascina la vida de la **realeza**.
Writers often dream of earning royalties from their books.
Los escritores suelen soñar con ganar **regalías** de sus libros.
She married into royalty, but still lives a very normal life.
Ella se casó con la **realeza**, pero aún vive una vida muy normal.
Receiving a royalty check was a surprise for him after his invention became popular.
Recibir un cheque de **regalía** fue una sorpresa para él después de que su invento se hizo popular.