"royalty" in Portuguese (BR)
Definition
'Royalty' refere-se aos membros de uma família real, como reis e rainhas. Também pode significar um pagamento feito a alguém pelo uso de seu trabalho, como música ou escrita.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Royalty' é formal ao se referir à realeza. No contexto de negócios, significa pagamento recorrente por direitos autorais, usado em músicas, livros e patentes. Não confunda com 'loyalty' (lealdade). No plural, 'royalties' refere-se geralmente a esses pagamentos.
Examples
The country still has a royalty with a king and queen.
O país ainda tem uma **realeza** com um rei e uma rainha.
He earns a royalty every time his song is played on the radio.
Ele recebe uma **royalty** toda vez que sua música toca no rádio.
Many people are fascinated by the lives of royalty.
Muitas pessoas ficam fascinadas com a vida da **realeza**.
Writers often dream of earning royalties from their books.
Os escritores muitas vezes sonham em receber **royalties** dos seus livros.
She married into royalty, but still lives a very normal life.
Ela se casou com a **realeza**, mas ainda leva uma vida bem normal.
Receiving a royalty check was a surprise for him after his invention became popular.
Receber um cheque de **royalty** foi uma surpresa para ele depois que sua invenção ficou popular.