"rowdy" in Turkish
Definition
Birinin ya da bir şeyin kontrol edilemeyecek kadar gürültülü ve taşkın davranması durumunda kullanılır. Genellikle çocuklar, kalabalıklar veya partiler için tercih edilir.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi durumlarda, genellikle çocuklar, partiler veya kalabalıklar için tercih edilir. 'rowdy crowd', 'rowdy kids', 'rowdy behavior' gibi ifadelerde sık kullanılır. Kullanım amacına göre olumlu ya da olumsuz çağrışım yapabilir.
Examples
The rowdy children were running in the hallway.
**Gürültücü** çocuklar koridorda koşuyordu.
The party got very rowdy last night.
Dün geceki parti çok **gürültücü** geçti.
A group of rowdy fans cheered loudly.
Bir grup **gürültücü** taraftar yüksek sesle tezahürat yaptı.
My neighbors can get pretty rowdy on weekends.
Komşularım hafta sonları oldukça **gürültücü** olabiliyor.
The teacher tried to calm the rowdy classroom.
Öğretmen, **gürültücü** sınıfı sakinleştirmeye çalıştı.
Things got a bit rowdy after the game ended.
Maç bittikten sonra ortam biraz **taşkın** oldu.