"rover" in Chinese (Traditional)
探測車漫遊車
Definition
「漫遊車」通常指能在行星或月球表面行駛、用於探索和收集資訊的機器車輛。有時也指喜歡到處遊蕩的人,但現代主要指太空探測車。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
平常“漫遊車”主要指太空探索機器人,如「火星漫遊車」。指遊蕩者的含義已很少用。常見搭配如「火星」「月球」。不用來形容一般汽車或司機。
Examples
The Mars rover sent photos back to Earth.
火星**探測車**將照片傳送回地球。
A rover explores the surface of planets.
**探測車**在行星表面進行探索。
Scientists control the rover from a distance.
科學家遠端操控**探測車**。
Did you see the video of the rover landing on Mars?
你看了**探測車**在火星著陸的影片嗎?
Thanks to the rover, we discovered water signs on the moon.
多虧了**探測車**,我們在月球上發現了水的跡象。
Someday, a rover might help build a base for humans on another planet.
有一天,**漫遊車**也許會幫忙在人類在其他星球建立基地。