"routing" in Spanish
Definition
El proceso de elegir o determinar caminos para que algo viaje de un lugar a otro, especialmente usado en tecnología para dirigir el tráfico de internet o red.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente usado en contextos de TI ('enrutamiento de red', 'enrutamiento de llamadas'). No se usa en conversaciones cotidianas comunes. Puede referirse tanto a rutas físicas (envío de paquetes) como digitales (paquetes de datos).
Examples
The routing of network traffic is important for fast internet.
El **enrutamiento** del tráfico de red es importante para un internet rápido.
Good routing helps packages reach you quickly.
Un buen **enrutamiento** ayuda a que los paquetes te lleguen rápido.
Phone companies use routing to direct calls.
Las compañías telefónicas usan el **enrutamiento** para dirigir llamadas.
He fixed the routing issue, so our Wi-Fi works again.
Él resolvió el problema de **enrutamiento**, así que nuestro Wi-Fi funciona de nuevo.
Modern apps rely on smart routing to balance traffic.
Las aplicaciones modernas dependen de un **enrutamiento** inteligente para equilibrar el tráfico.
The GPS made a mistake in routing and sent us the wrong way.
El GPS cometió un error de **enrutamiento** y nos mandó por el camino equivocado.