"routes" بـArabic
التعريف
عدة طرق أو مسارات من مكان لآخر. يمكن أن تشير كلمة 'طرق' أيضًا إلى أساليب للقيام بشيء ما أو أنظمة للتوصيل أو النقل.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
'طرق' غالبًا ما تُستخدم في سياقات النقل (الحافلات، الشحن، بيانات الإنترنت). يمكن أن تعني أيضًا أساليب أو خيارات لتحقيق هدف ما. تعبيرات شائعة: 'طرق الحافلات'، 'طرق التوصيل'، 'طرق بديلة'.
أمثلة
There are two main routes to the city center.
هناك **طريقان** رئيسيان إلى وسط المدينة.
The bus company changed its routes last month.
قامت شركة الحافلات بتغيير **طرقها** الشهر الماضي.
Can you show me the different routes on the map?
هل يمكنك أن تُريني **الطرق** المختلفة على الخريطة؟
Delivery drivers often learn the fastest routes to avoid traffic.
سائقو التوصيل غالبًا ما يتعلمون **الطرق** الأسرع لتجنب الزحام.
Some GPS apps suggest multiple routes, but not all are better.
تقدم بعض تطبيقات GPS عدة **طرق**، لكن ليس جميعها أفضل.
When planning the event, we compared different routes for guests to arrive.
عند التخطيط للفعالية، قارنّا بين **طرق** وصول الضيوف المختلفة.