"roughing" in Indonesian
Definition
'Roughing' berarti menjalani hidup tanpa kenyamanan biasanya, atau tahap awal dan kasar dalam suatu proses, terutama di bidang teknik dan konstruksi.
Usage Notes (Indonesian)
'Roughing it' umum dalam konteks informal seperti berkemah atau hidup tanpa fasilitas. Dalam teknik, 'roughing' berarti proses awal sebelum penyelesaian akhir. Jangan disamakan dengan 'rough' (kasar).
Examples
We are roughing it in a tent this weekend.
Akhir pekan ini, kami **hidup seadanya** di tenda.
After the storm, many families were roughing it without electricity.
Setelah badai, banyak keluarga **hidup seadanya tanpa listrik**.
He is roughing out a shape in the workshop.
Dia sedang **membentuk kasar** sebuah bentuk di bengkel.
We forgot the sleeping bags, so we're really roughing it tonight.
Kami lupa membawa sleeping bag, jadi malam ini kami benar-benar **hidup seadanya**.
Sometimes, a little roughing is part of the adventure.
Kadang, sedikit **hidup seadanya** adalah bagian dari petualangan.
In metalworking, roughing comes before the final finishing cut.
Dalam pekerjaan logam, **tahap kasar** dilakukan sebelum pemotongan akhir.