"rouge" in Arabic
Definition
بودرة أو كريم أحمر أو زهري يُستخدم كمستحضر تجميل لتلوين الخدين.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم 'أحمر الخدود' في السياق التجميلي لوصف المستحضر الذي يوضع على الخدين. قد يُسمع 'روج' أيضاً لوصف أحمر الشفاه، لذا انتبه للاستخدام الصحيح.
Examples
She put rouge on her cheeks before leaving the house.
وضعت **أحمر الخدود** على خديها قبل أن تخرج من المنزل.
This rouge gives your face a natural look.
هذا **أحمر الخدود** يمنح وجهك مظهراً طبيعياً.
She bought a new box of rouge at the store.
اشترت علبة جديدة من **أحمر الخدود** من المتجر.
You only need a touch of rouge to brighten up your face.
تحتاجين فقط لمسة بسيطة من **أحمر الخدود** لتنعشي وجهك.
Her grandmother always wore bright red rouge back in the day.
جدتها كانت دائماً تضع **أحمر خدود** أحمر زاهي في أيامها.
A little rouge goes a long way—don’t overdo it!
القليل من **أحمر الخدود** يكفي—لا تبالغي!