"rots" in Arabic

• يتعفن
• يتحلل

Definition

'Rots' هي صيغة المفرد الغائب من فعل 'rot'، وتعني أن شيئًا ما (عادة مادة عضوية) يتحلل أو يتعفن ببطء بسبب البكتيريا أو الزمن.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا للطعام أو النباتات أو المواد العضوية. 'Rots' في المضارع البسيط للمفرد الغائب ('الفاكهة تتعفن بسرعة'). يمكن استخدامه حرفيًا أو مجازيًا ('أملها يتعفن'). لا تخلط بين 'rots' و 'rots away' (تعني الزوال التدريجي).

Examples

The old bread rots if you leave it out too long.

الخبز القديم **يتعفن** إذا تركته في الخارج لفترة طويلة.

If the fruit rots, it smells bad.

إذا **تعفنت** الفاكهة، تصبح رائحتها كريهة.

Wood rots when it gets wet.

الخشب **يتعفن** عندما يبتل.

She never throws away old food, so it just rots in the fridge.

هي لا ترمي الطعام القديم أبدًا، لذا فهو فقط **يتعفن** في الثلاجة.

Fruit left in a hot car rots faster than you think.

الفاكهة التي تُترك في سيارة ساخنة **تتعفن** أسرع مما تتوقع.

If she waits too long to use those vegetables, everything rots and she has to throw them out.

إذا انتظرت طويلاً لاستخدام تلك الخضراوات، كل شيء **يتعفن** وعليها رميها.