"rotate" in Japanese

• 回転する
• 交代する

Definition

中心や軸を中心に回すこと、または順番に役割や仕事を交代すること。

Usage Notes (Japanese)

『rotate』は機械やプロの現場でよく使われる言葉です（例：「画像を回転する」「タイヤを回転する」）。人が交代でする場合にも使います（例：「役割を交代する」）。日常的な「くるくる回す」には通常『turn』を使います。

Examples

Please rotate the chair so I can see the screen.

画面が見えるように椅子を**回転して**ください。

The earth rotates around its axis.

地球は自転軸の周りを**回転しています**。

We rotate jobs every week in my team.

私のチームでは毎週**仕事を交代します**。

Just rotate the photo if it’s upside down.

写真が逆さまなら、ただ**回転させて**ください。

Let’s rotate who brings snacks to the meeting.

会議のお菓子を誰が持ってくるか**交代しましょう**。

The tires need to be rotated every 10,000 kilometers.

タイヤは1万キロごとに**回転する**必要があります。