"rot" in Bengali

• পচা
• পঁচা

Definition

কোনো কিছু ধীরে ধীরে ভেঙে বা পচে যাওয়া, সাধারণত খাবার, কাঠ বা গাছের ক্ষেত্রে যেমন প্রকৃতিতে হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই খাবার, কাঠ বা দাঁতের পচা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। মূলত ভৌত পরিবর্তনের জন্য, তবে কোনো কিছু নৈতিকভাবে নষ্ট হলে বা সামাজিক অবক্ষয়ের বর্ণনাতেও ব্যবহার হয়, বিশেষত অফিসিয়াল ভাষায়। 'rot away', 'rot in prison', 'root rot' ইত্যাদি বহুল ব্যবহৃত।

Examples

If you leave the fruit outside, it will rot quickly.

আপনি যদি ফলটি বাইরে রেখে দেন, এটি দ্রুত **পচে** যাবে।

Too much water can make the roots rot.

অতিরিক্ত পানি দিলে শিকড় **পচে** যেতে পারে।

The old wood began to rot in the rain.

পুরনো কাঠ বৃষ্টিতে **পচতে** শুরু করল।

I forgot about the potatoes, and now they're rotting in the pantry.

আমি আলুগুলো ভুলে গিয়েছিলাম, আর এখন ওগুলো পাঞ্চিতে **পচে** গেছে।

That fence is starting to rot away at the bottom.

ওই বেড়ার নিচ থেকে **পচে যাচ্ছে**।

Some people say the whole system is rotting from the inside.

কেউ কেউ বলে, পুরো ব্যবস্থা ভিতর থেকে **পচে যাচ্ছে**।